S讀友來信：你好！我現於英國攻讀大學學士學位，將於5月畢業，希望之後回港擔任教師。請問事前是否一定要先攻讀教育文憑課程？
答：所有在香港學校任教的老師，必須先註冊為檢定教員或准用教員。檢定教員須先持有教學資格，例如學位教師教育文憑、證書等，因此若你希望成為檢定教師，最好在完成大學學位後，返港申請本港大學的相關教育文憑課程，修畢課程再申請教席，並進行檢定教師的註冊。至於准用教師，則要在受聘後，由該校的校監代為申請。所以你完成教育文憑後，應先申請有關機構的職位，獲聘後才可以由學校代為申請准用教師註冊。
由於本港的教席競爭大，建議你在大學畢業後先嘗試申請工作，若有機會直接入行，可先以准用教師的身份入職，然後再決定是否需要攻讀教育文憑或其他課程。但若不獲取錄，則要分析一下原因，看看是因為市場需求低還是因自己缺乏教育文憑之故，這樣有利下一步的決定，包括決定是否攻讀教育文憑。
至於准用教師的學歷要求，一般任教中、小學或專上教育課程的老師，至少要有高級文憑/副學士或其他等同學歷。但要留意現時學歷氾濫，中、小學教師申請人之中有不少已持碩士學歷。
一讀友來信：你好！請問在香港從事園境設計工作，是否要先完成香港園境師學會認可的課程，並在認可學會註冊後才可就業？
答：在香港，園境師這專業資格受到法例監管，同學要先在本港或海外攻讀獲園境師學會認可的課程，在完成學會註冊後，才能成為專業園境師。香港園境師學會起初是一個英國的分會，但發展至今，已成為獨立專業學會。
至於在就業方面，若你有志於成為園境師，就必須取得專業資格，但若工作性質只是協助園境方面的工作，例如一些設計的輔助職位，則毋須持有園境師專業資格亦可入行；你可按個人學歷選擇相關職位，包括不太注重專業學歷的基本園藝或樹藝工作。
香港僱員再培訓局（網址：www.erb.org）有相關課程提供。若想更進一步，可選擇專上院校課程，例如職訓局提供的園境課程。另外，香港大學亦有這方面的碩士課程，兼具專業認可。
本欄歡迎讀者提問升學及就業疑難，來信請寄香港大埔工業邨大昌街23號東方報業中心《東方日報》教育版〈升學就業信箱〉收。
傳真：3600 6800
電郵：mcshi@hkit.edu.hk