朋友的子女開始成長,開始擁有自己的思想,自然不像從前般,你們「大人」說甚麼他們便聽甚麼,反之遇上他們感到有問題的事,會查根問柢,令我們這些「大人」啞口無言。
那天女孩便問我和女人一個很實在的問題,便是為甚麼她要叫我做Auntie,而叫女人做姐姐。既然我和女人的年齡相差不遠,又既然我們都比女孩的母親年長,不應兩個都是Auntie而不是姐姐嗎?
女孩的思維是十分有邏輯的,可是女人一句便回應:「別管吧!即使將來到我70歲,也請繼續叫我姐姐便是。」
接着女孩的母親便解釋說,還沒結婚的長輩都是哥哥姐姐,於是女孩便說她也應改口叫我姐姐了。
可是看着她的少女臉孔,聽着她叫我做姐姐,真的感到很奇怪。
明明我是有能力生育她的,明明我臉上的皺紋比她的母親還要多,明明還有幾年我便要面對更年期了,難道那時還好意思持着自己是姐姐的身份,天天跟她同樣穿粉紅,一起High Tea去,做對好姊妹嗎?
即使不怕被別人看成是「怪獸姐姐」,自己也會感到尷尬吧!所以,在那些後輩面前,我還是感到「Auntie」這個稱號比較適合我。
網址:www.melodybel.blogspot.com
微博:http://t.sina.com.cn/leungpuiwu