豪筆起:割裂後再拼湊

(《電視廣告醒字派》3之3)

前文提及一句對白重複講3次,以捕捉3個不同角度,例如左側、正面、右側,畫面就會出現3個Ben Sir的效果。我請教導演甚麼類型的節目才需要這樣的拍攝形式,她說如果主持對白需時較短,就需要在畫面上多做工夫,令觀眾印象加深;如果對白屬解釋性,長度佔1、2分鐘,就不適宜在畫面上太花巧了。

這個「重複對白」的做法對於我來說,難度不高,只是把說話重複,不需要動腦筋思考。可是,另一個拍攝技巧需要我的配合,箇中的難度就把我難倒了,背景是觀眾席的並排式椅子,我們需要4張椅來配合4句有連貫的對白,例如:「哈佬,坐低,飲啖茶,食個包。」我起初以為,每句對白分配於每張椅子,我逐句講逐張坐,最多是花點勞力,沒甚麼困難,誰知不是這麼簡單!

準備動作是,我對着手機以自然的速度讀出4句對白,導演把它錄下來。首先,我坐在第4張椅子拍攝最後一句對白,導演把手機預先錄好的對白播放出來,我的視線同時望着右邊3張椅子,好像是聽着其餘3位Ben Sir的說話,到3句播放完畢後,我就要轉頭望着鏡頭,讀出第4句「食個包」出來。之後就坐在第3張椅子拍第3句,聽頭2句錄音,把頭轉向鏡頭,唸第3句「飲啖茶」,之後再轉頭作狀交給第4張椅子的Ben Sir。雖然對白不用重複,但需要聽着錄音來預計時間,再加上要轉頭對着空椅子作眼神、表情交流,這種割裂式的拍攝真的把我弄致精神分裂。

斬件式的拍攝,倒序唸出的對白,對着空櫈的假裝表情拼湊起來就是4個Ben Sir,儼如甲乙丙丁4人,互動閒談。

(本欄逢周五、六、日見報)

網址:www.facebook.com/benjaminauyeung

歐陽偉豪‧大學教書人