同事葉嘉詠博士專研文學,今天一起跟她上寫作課:
這學年上下學期,我都開了一門寫作課。我發覺同學對評論其他同學作品的興致特別高,我想大部分同學都想深入了解背景不同(這門為選修科,同學包括心理系、翻譯系、統計系等),但年紀相若的同好的作品。
一次,一位男同學指出要分辨作者是男是女,先要看主題,男性看事物先從大處着眼,例如民生、環保等問題,而女性則重視細節,例如衣飾、手勢等。剛好那篇討論作品細緻地描述女主角的眼神,包括直視、斜視、偷看、瞪眼。班上同學約30人,超過一半是女同學,她們聽到討論重心移至性別話題,忽然有人高聲說:性別歧視。先不說推論是否正確,當時的討論立時熱烈起來。
但只沉醉於與討論焦點相關不大的閒談之中,課堂就成了「聊天室」了。我那時要做的是將注意力適當地帶回課堂重點上,因此我說:看來同學對這個話題特別感興趣,我們不妨細看「眼神」描寫,從這一角度了解女主角的情感變化。幸好同學願意配合,這一節課尚算成功,同時,我意識到一兩句看似隨便或無心的說話,都會引起難以預計的「興奮」。所以說,寫作課看似輕鬆,實際上,突如其來的一句話是不能掉以輕心的。
課堂結束,一位平日甚少發言的男同學突然冷靜地跟我說:「是我寫的,這是我的親身經歷。」我沒有露出驚訝的神情,正想問他為何以此為題,他已搶先一步細述那浪漫經驗。最後,我只能說,繼續努力吧,同時附上鼓勵的眼神與親切的笑容。看來,寫作課更令人期待的是作者的坦白與對老師的信任。
(本欄逢周五、六、日見報)
網址:www.facebook.com/benjaminauyeung