旅人時光:分辨Wasabi

日本料理中,好像甚麼都關Wasabi的事。刺身關、壽司關、蕎麥麵關、茶漬飯固然也關,但我曾見過最離譜的是天婦羅和漬大根都有份,Wasabi真的如此百搭?

事實上,它主要的作用是消臭、殺菌、抑制細菌孳生,所以在生吃食物上塗一點點就是正宗食法。真正100%生磨Wasabi的辣味其實並不太「攻鼻」,色澤只呈淡綠,而且放得愈久,攻鼻感便愈揮發走,使風味盡失。

然而坊間的攻鼻綠醬又是甚麼?這便得從其品種說起。Wasabi共分兩個品種:「本Wasabi」和「山Wasabi」。本Wasabi在日本種植,亦稱日本Wasabi,有水種及土種兩種,兩者種植時間都要花上一至三年,成本較高。山Wasabi即西洋Wasabi又稱辣根,很少出現於日本的農地上,通常由中國入口。

高檔餐廳菜式定價較高,給你生磨的本Wasabi機會較大,當然這並非絕對。就是因為成本問題,加上一般香港食客覺得不攻鼻就不是Wasabi了,所以出現於一般料理店的,就是這兩種的混合物與色素添加劑,有些綠得像樹葉般的東西,更是將味道混出來的化學物質,跟Wasabi全冇關係。

拿起家用的牙膏裝Wasabi,背後其實標明其真實性。寫着「本Wasabi使用」只代表本Wasabi佔全體的50%以上;寫着「本Wasabi入」的,代表了本Wasabi分量根本未夠一半。

網址:www.facebook.com/lamwaimei/

林慧美•寫作人「日本村姑」