衣香鬢影盛宴中，名士佳人齊祝酒：一曲＜飲酒歌＞，他，阿菲度，歌頌愛情；她，交際花薇奧列達，讚美享樂。兩人獨處，他唱＜初遇你那一天＞示愛，她贈他茶花一朵。酒闌人散，她連唱花腔雙詠嘆調＜莫非真愛正是他＞和＜總是自由＞，夾雜街上傳來他愛的宣言……這只是第一幕。
次幕首場，阿菲度已和洗盡鉛華的薇奧列達雙宿雙棲在村居；他父親傑蒙來求她為成全他女兒嫁入豪門，而假裝負情與阿菲度分手。他以名曲＜故鄉山與水＞勸失戀兒子回家。次場再一大場面：上流社會化裝舞會，阿菲度用錢當眾擲薇奧列達羞辱她而犯眾怒。第三幕終場，病危的茶花女唱了＜別矣故夢＞告別往日歡愉，在悔過已晚的情郎懷中合唱＜離開巴黎建新生＞，溘然長逝！
意大利歌劇巨人威爾第，聲稱在眾多傑作之中，「作為專業作曲家我選《弄臣》為代表作；作為業餘愛好者我最愛《茶花女》。」他在一八四○至四二年間，事業既逢挫折，更先後喪妻喪子，而以歌劇《拿布果》重新振作。一八五二年他在巴黎看了小仲馬的《茶花女》舞台劇，決心改編為歌劇。意文劇名 La Traviata，意即「失足女子」；當時威爾第在巴黎重演《拿布果》，女主角若瑟翩娜，為事業而拋棄私生子，正是個失足女子。威爾第與她共賦同居時創作《茶花女》，將社會歧視的弱質女子掙扎求存真實感受寫得淋漓盡致！雖然本劇首演不成功（因為女主角體形太不像患了肺病！），他其實以本劇創造了歌劇歷史：奠下寫實歌劇基礎，不用歷史宮闈背景而革命性用當代（十九世紀中葉）中產背景；用大小場面相間結構；第一幕讓女主角表演雙詠嘆調（後來《阿伊達》有同樣特色）；而且第一幕唱過花腔女高音表演「聲樂高難度體操」之後，洗盡鉛華就只唱抒情女高音：與《弄臣》女主角在花腔＜親愛的名字＞之後轉為抒情悲劇角色一脈相承；還有第一幕和最終場的序奏，用分部弱音小提琴奏出悽婉柔弱病態的茶花女主題，是以音樂來造像：塑出閉上眼睛也「聽」得到一個在聽眾腦中呈現的女主角形象！
《茶花女》是在香港上演最多的歌劇之一（僅次於《蝴蝶夫人》），紐約大都會歌劇大使八十年代演過巿政局製作後，計有高爾泰（Ralph Koltai）（一九九○藝術節）、盧景文（一九九四）、馬泰．杜鳴高（Marta Domingo）（二○○四）等導演的製作在文化中心大劇院上演：一九九四年盧景文的製作由莫華倫演阿菲度；他還製作了二○○一年澳門音樂節的《茶花女》，那是狄．馬堤亞（Maurizio Di Mattia）導演。今秋香港歌劇院再製作這人聽人愛的經典名劇，除了三主角分兩組集合六位蜚聲國際聲樂家外，更邀得歷任愛爾蘭歌劇院藝術總監及創辦利斯莫爾音樂節的世界級導演凱吉（Dieter Kaegi）執導，馬爾他的史森巴利（Brian Schembri）指揮香港管弦樂團及香港歌劇院合唱團合作演出，必能為不朽名劇注入新意。
演出日期及時間：10月11至14日（星期四至日）晚上7時45分 10月14日（星期日）下午2時30分
地點：香港文化中心大劇院
票價：$920, $750, $550, $350*, $150*
節目查詢：2268 7321 （康文署） / 2234 0303（香港歌劇院）
票務查詢：2734 9009
網上訂票：www.urbtix.hk
*部分座位視線局部受阻
撰文：陳鈞潤