L讀友來信：
你好，我是應屆高考畢業生，請問在樹仁大學的中國語言文學、教育學院的語文研究中文主修和內地暨南大學的翻譯課程3個選擇中，哪一個在香港的認受性較高？哪所大學升上港大或者中大碩士的機會較大？日後就業較容易？另外，持內地學位是否可回港當公務員？可申請哪類職位？
答:
以上3個課程，各有優勢，但從就業角度看，筆者順序選擇如下：教育學院、樹仁、暨南。這3個課程均符合本港大學碩士課程申請的學士學位學歷需求，但是否獲取錄，尚要視乎入學競爭而定。如果申請的公務員職位是需要學士學位的話，則3個課程均符合要求（完成暨南大學課程，要將學歷交香港學術評審局評審，才可確認學位在香港的認可）。但招聘公務員時，除學歷外，同時會考慮申請者筆試、面試表現；因此符合申請的學歷基本要求，並不代表有取錄保證。
空讀友來信：
你好！我見到理工大學有應用生物兼生物科技（榮譽）理學士學位，請問出路如何？本港與內地比較，讀這個課程的就業前景、晉升機會好嗎？
答：
這課程是冷門中的熱門，但單唸學士學位，就業時要看運氣，因為生物科技行業職位不算多。但若能入職相關行業，發展或會不錯，因為這行業尚在發展中，且行內就業競爭不算太高。如果想進一步得到就業保障，你可再赴美國唸研究院。
P讀友來信：
你好！本人已步入中年，學歷中七，持有中學高級程度會考證書，曾於私校任教，現在想進修，希望能取得專業資格，可於各津貼小學擔任代課，不知有何途徑?
答：
現時大部分小學均希望聘請持學位人士，因此最正統做法，是以年長人士資格入讀學士學位，但這是漫漫長路。若仍然想在私校代課，可考慮在大學持續教育學院唸一個短期特殊教育證書課程，相信有助申請。
本欄歡迎讀者提問升學及就業疑難，來信請寄香港大埔工業邨大昌街23號東方報業中心《東方日報》
教育版〈升學就業信箱〉收。
傳真：3600 6800
電郵：mcshi@hkit.edu.hk