日文一直是香港人在中文、英文及普通話以外的熱門進修語言，不少哈日一族都想成為日語達人。
但自從日本語能力試驗於2010年作出改革後，令不少考生陷入窘局，擔心成為日語達人之夢破碎。不如參考專業導師的拆解提案，從新式制度、計分方法及考試內容作出全面狙擊，助你成為Ichiban的日語達人！
能夠知己知彼，才能百戰百勝，要成功狙擊日語試，必先清晰了解新制度的分級制。
據日語課程導師Stephanie表示，香港的日本語能力試驗一直由日本國際交流基金及香港日本語教育研究會協辦，以往的考試級別分為四級，自2010年起，便分為五個級別，由最低至高的程度分為N1、N2、N3、N4、N5級。N1與舊制的1級相比，高難度部分會有所加深；N2與舊制度的2級水平基本相同；N3介乎舊制的2級與3級水平之間，亦視為新設級別；N4及N5則相等於舊式3級及4級程度。
考生除了認清新五級制度之外，亦應留意考試時間，以往日語試的各級考試只於每年12月舉行，改革後便每年舉行兩次，除了7月會舉辦N1至N3三個級別考試之外，12月亦會舉辦N1至N5所有五個級別的考試，部分級別會於上午進行，其他級別則於下午同時進行，所以，如果有意同時報考兩個級別，便要小心留意考試時間，避免因應考時間重疊而錯失良機。
Stephanie 還表示，新改革制度的目的是旨在提升考生的語言運用能力，所以，雖然新制各級仍沿舊制設有三張試卷，但計分方法則有所調整。舊制的日語試是以三張試卷的平均數為最終分數，但新制度下必須符合兩個條例方評為合格，一是各試卷得分必須達到基準分數，二是總分必須達到合格分數。
Stephanie說：「舉例說，以前考生即使在聽解部分只得零分，但其餘試卷分數取得高分，便可以彌補低分的試卷而合格，但新制度便不可以。其實此舉亦有可取之處，因為這樣便可以測試考生各方面的能力，亦可以確保考生在日語各方面的技巧都能達到基本水平。」所以，如果想成功過關，便不可以只重點攻讀單一試卷，反而平均取分才有助順利過渡。
操練歷屆試題是以往應考日語試的考生攻略，但在新制度下，有關當局已決定不公開舊有試題，所以考生亦應改變策略。針對新轉變，Stephanie建議：「以往不少考生為了過關而拚命死記硬背，以致寫作能力高於聽解能力，其實語言的真諦在於靈活運用，所以考生應廣泛接觸日文，不應單靠書本，例如多看日劇而不看字幕、多閱讀日本雜誌、多留意日本產品及日文標籤等，奠定穩固基礎。另外亦可報讀日本語能力試驗溫習課程，由導師教授應試技巧，複習考試重點，勤做功課及練習，自然輕易過關。」
Stephanie還補充說，考生應該謹記，變的只是考試制度，日語文法從沒改變。如果考生能將日文融入生活中，活學活用，加上試前針對日語試作出技術性溫習，隨時可以狙擊成功，戰勝日本語能力試驗，成為日語達人。
機構：香港日本語教育研究會
查詢：2866 9991
日本語能力試驗課程資料：
名稱：日本語能力試溫習課程
機構：香港管理專業協會、MANABI外語學院
費用：$3,648起
查詢：2774 8501
撰文：黎雅麗 部分攝影：陳世昌
模特兒：Oreo（Komsomolsk）