袁太讀友來信：女兒在屯門一女子Band 1英中就讀F.2，成績中上，一直維持在十幾名內。已安排女兒明年到英國升讀Year.9，早在今年6月中找Agent辦理留學事宜。現已申請了3間女子寄宿中學，分別是Harrogate Ladies' College、Casterton School和Haberdashers' Monmouth School for Girls，請問女兒的程度適合這幾間中學嗎？可挑選更好的學校嗎？若要選擇，哪一間比較好？現階段再報其他學校會不會太遲？若能解惑，感激不盡！
答：
3所英國女子中學均不錯，水準相差不太遠，比較下，筆者的順序選擇分別是1.Haberdashers' Monmouth、2.Casterton School、 3.Harrogate Ladies' College。筆者的選擇不是純看該校升大學的成績（這方面，3所之中以1略勝），亦會看學校有多少本土生及留學生。
有多一些留學生，例如來自歐洲、美國等地，仍是一個不錯的交流機會，若留學生多是來自亞洲同一個國家，很難避免不說自己本土話（例如普通話甚至廣東話）。由於唸中學/預科時，課程的偏重及教法與大學不同，應是一個鍛煉英語說/講/聽能力的大好機會。若校內大部分學生是英國本土人，對練習英文較有幫助，因此2雖然處於較偏僻地區，但仍是筆者的次選。3所都不錯，不必再急挑另一所，除非有更好的選擇。
期望人來信：
本人已30歲，8年前在本地大學畢業（語言方面的課程），現時在製衣業當普通文員，月薪只有八千。已進修了多個製衣課程，對加薪無幫助。目前工作已無發展，我想轉行從事老人護理，請問本地有哪些途徑進修老人護理呢？出路如何呢？
答：
唸多一個課程無加薪，不一定是自己的問題，若行業發展不大，老闆利潤不多，亦不易加薪。建議先試申請其他文員或初級行政工作，可試唸一張短期行政/管理證書，發展可能更佳，因為老人護理出路是穩定，但薪金一樣不太高。若真想轉入該行的話，最簡單是唸僱員再培訓的課程，可同時獲轉介工作。你有大學學位，並有一定工作經驗，這樣轉行是有點可惜，最好三思而後行。
時美真
本欄歡迎讀者提問升學及就業疑難，來信請寄香港大埔工業邨大昌街23號東方報業中心《東方日報》教育版〈升學就業信箱〉收。
傳真：3600 6800
電郵：mcshi@hkit.edu.hk