11/06/2009

播放本新聞相關短片

花花世界:姚明配音

籃球明星姚明為中國動畫片《馬蘭花》配音,使該動畫又多一個話題。

雖然姚明是體育健將,但他擁有一把渾厚的聲線,很易被辨認出來,所以找他配音是很有眼光的選擇。

中國自製的動畫不少,而且有悠久歷史,但因為美國的Pixar、迪士尼等,利用最先進的軟件,以穩定的產量帶領着全世界的動畫事業,因此中國的動畫才沒得到應有的發展。

《馬蘭花》是中國兒童藝術劇院的建院劇目,56年首演,主題是勤勞和善良戰勝懶惰和邪惡,給小朋友看的正面訊息。但經過五十多年的時代變遷,加上動畫容許天馬行空,不知道這個新片本會否帶來驚喜。

亞洲的動畫以日本為首,漫畫亦然。香港以前在沒有對手的情況下,輕易守着老二地位。現在,中國在任何一方面都正急起直追,動畫是很有潛質的一環。

外國都會找一些明星當動畫的配音,姚明的例子進一步廣闊了配音明星的範圍。只要一把有特色的聲音和一定知名度,都可以是配音的人選。

香港仍然有高水準的藝術和審美優勢,及對故事的創意,配合龐大的中國人力,應該大有作為。

電影人

梁以花