金像影帝湯漢斯繼《達文西密碼》後，在另一丹布朗小說改編的《天使與魔鬼》中再化身蘭登教授，與時間競賽化解梵蒂岡的危機。日前他與女主角艾伊莉素娜及導演朗侯活在東京接受本報專訪，既大談拍戲辛酸，還分享抗流感妙法！
湯＝湯漢斯 記＝記者
記：今次拍《天》比《達》更花體力，記得你拍攝時曾割損手指，還有其他受傷嗎？
湯：是呀！開工首日被道具割傷，但我已忘記是哪隻手指了。在羅馬最辛苦是奔跑，艾伊莉穿着高跟鞋更慘，那些鵝卵石路令你很疲累甚至絆倒，加上要在樓梯跑上跑落，簡直苦不堪言，幸好再沒有嚴重受傷！
記：你在片中有幕穿小泳褲的游泳戲，還懂得打觔斗轉塘。
湯：終於有機會在幕前游泳！小說中蘭登教授是游泳高手兼水球手，我請了曾演出《沙灘拯救隊》的救生員做教練，還以為自己懂游水，原來發覺很水皮，至少在教練眼中如是！至於轉身真的要學一世，見教練示範很易，我試了四十次，關鍵在時間和呼吸上，以為做到了一次，下次卻因太早、不夠氣或潛得太深而失敗。
太太讚fit
記：查理絲花朗最近大讚你的背部性感，有何感想？
湯：噢！她是我的老朋友，這讚美當然照單全收！難得我太太都讚我身形夠fit。
記：四度和朗侯活合作，是否駕輕就熟？
湯：朗，我愛死他，他每次都想做得比上次好，五十幾歲難得仍在片場走動，準備工夫又做到足，我願意為他付出一切。
記：若朗不參與你仍會拍續集嗎？
湯：丹布朗（原著小說作者）死都不肯告訴我新書《The Lost Symbol》的主角、故事和時間地點，目前我想像不到朗不參與拍續集會是怎樣，但他也可能不會預我一份兒呢！
經常洗手
記：豬流感（H1N1甲型流感）肆虐全球，你經常周遊列國，擔心嗎？
湯：不害怕！我可能染病都未定（大笑），禽流感都奪命啦！如果擔心的話，最佳方法是在室內戴口罩，因室外空氣可殺死細菌，其次是經常洗手，這是我常做的，還有發燒、頭痛或喉嚨痛時記得留在家休息。
記：金融海嘯對你有影響嗎？
湯：它影響全世界的日常生活，在我洛杉磯的那區，很多店舖消失，亦多了新舖頭，還有很多銀主盤賤賣，這是前所未見的。我們同舟共濟，希望重回正軌，但最慘是有些人沒有做錯事，沒有投資只是儲錢，但到頭來一無所有。
艾伊莉素娜片場笑不停
演意大利科學家維特勒的以色列影后艾伊莉素娜，在片中與湯漢斯和演教宗內侍的伊雲麥格高有對手戲，她對兩人讚不絕口：「他們都很風趣幽默，帶來很多笑料，我們還會交流讀書心得。」
艾伊莉盛讚伊雲是出色歌手，在片場經常免費欣賞他唱《情陷紅磨坊》的歌。她又讚阿湯誠懇和聰明，並因朝夕相對而對他一切瞭如指掌。受到阿湯鼓勵，她更將著作寫成劇本，阿湯過目後給予不少意見，她希望有朝一日可拍成電影。
朗侯活營造懸疑獲支持
導演朗侯活上次改編《達》時忠於原著，今次則作了大幅修改，以營造更懸疑和緊湊的氣氛，他指丹布朗過程中很支持他，給予很多建設性意見，並無諸多限制。
被問到為何阿湯和艾伊莉沒有愛情戲時，他笑說：「天呀！（情節）有炸彈呀，點可以無端端去酒店開房？我和阿湯打趣說，下集定要和女主角在的士纏綿。」至於會否拍第三集，他指言之尚早，要視乎今次的反應，而阿湯將會是首個話事人，但朗承認該系列是拍電影的好材料。
■李家聰東京直擊