絲絲講場:另類貿易戰?深圳出Trump廁板

特朗普出任美國總統,中、美擦出嘅第一個火花係由電廁板引起?事關深圳有個電廁板牌子同特朗普撞名。

生產商係深圳創普實業,牌子叫「創普」,意思係「創思精奇,普及利民」咁解,而英文名就番個音,就叫「Trump」。創辦人鍾繼業話○二年註冊個牌子英文名時,都唔知Donald Trump係乜水,撞名係純粹巧合,無意「玷污」呢位美國候任總統。

老闆:唔驚特朗普告

喂,特朗普中國打官司有前科,阻人用Trump搞建築公司。不過鍾老闆話,就算特朗普告佢都絕不讓步。查實特朗普都唔係第一個領嘢嘅美國總統,喬治布殊喺內地個中文名「布什」都畀內地人用嚟申請做成人紙尿片牌子。計絲絲話,鍾老闆不妨考慮將批電廁板賣去美國,分分鐘會大賣!

余絲韻