官撤天元清盤呈請

天元鋁業(08253)遭栢銀資源呈請清盤的案件,高院昨在各方同意下,下令撤銷清盤呈請。

案中涉及兩名債主,分別是追討456萬美元(約4,263萬港元)的栢銀資源,及追討1,132萬元人民幣的寧波大榭開發區三鑫工貿;天元鋁業兩債主和解。

案件編號﹕HCCW293 / 2013

金融人士肖輝(Xiao Hui)被指涉及澳洲一宗內幕交易案,他上月在本港被捕,澳洲當局申請引渡他返澳,引渡聆訊昨在東區法院提堂,案件待三月十三日再訊,期間肖繼續還柙。

肖輝在澳洲面對104項控罪,涉及其前僱主四川漢龍集團相關的內幕交易。他一一年在澳洲受查時,無如期到當地法院應訊,反而化名「肖迦一」於一二年六月在香港加入東英金融集團工作。

東英上月發聲明,指肖迦一任職期間負責一礦產項目,東英並強調對肖之前在澳洲的行為並不知情。

案件編號︰ESMP2327 / 2013