文化差異 辨偽費力
他舉例說,「內地政府規定民企需呈交統一發票作審核,但當我們到火車站考查時,卻發現這些票據竟然可於公開場所發售。另一些內地發展商為避免因帳面虧損而被減值,而解釋明年會出售一定數目單位,屆時便會轉虧為盈。會計師遂需要推測出售時的市況,但往往難以估計。」
他續稱,民企普遍準備了兩、三盤帳目,對象分別為稅局、股東及銀行。「內地文化背景與香港不同,當地的會計師與稅務局的關係甚佳,常一起聚會用餐;而香港則剛剛相反,他們避嫌的意識較重。基於此情況,我們都會懷疑,即使該盤帳目已呈交稅局,是否就等於正確?」