港交所（00388）現任行政總裁李小加就人民幣國際化的6個問題，發表洋洋萬言的文章，表達他個人的看法，筆者花了不少時間詳細閱讀，認為可讀性十分高，值得向各位推薦。
人民幣國際化是中國改革開放及經濟起飛，在國際經貿活動上愈來愈趨頻密以及舉足輕重之下，近年廣泛被市場憧憬並討論的話題，而且事在必行，只是時間的問題而已。因此現在來為人民幣的國際化做點準備，算是未雨綢繆也好，找尋未來商機也好，都是值得金融業界關注的一件大事。
人民幣為甚麼必須走向國際化，李小加言簡意賅道出的一個理由是，在外貿上經常出現的順差，令一切都以外幣作為貿易結算的中國，面對龐大數目的美元外匯儲備，被迫大量投資於美國國庫債券，承受因外匯市場波動帶來或以數十億計的外匯損失，因此必須尋求其他途徑，減少風險，倘若人民幣能夠廣為貿易夥伴信賴，納為結算貨幣，問題自可迎刃而解。
人民幣需要國際化，當然也關係到中國在國際間經貿市場的話事權，中國現今已貴為全球第二最大經濟強國，但其貨幣卻不能廣為貿易夥伴接受。作為結算貨幣，這情況固然削弱了中國在國際間的政治與經濟的話事權，也不利於本身經濟的健康及平衡發展，因此人民幣國際化毫無疑問是國人未來共同努力的目標，最終正如李小加的文章所言，令人民幣變成不但是貿易夥伴廣泛接受的結算貨幣，同時也成為投資及儲備的貨幣。
人民幣走向國際化雖則已成為無可避免的事，但成為事實必須有一個過程，同時也必須有一個可讓未曾經過國際金融市場洗禮的人民幣，有機會按部就班接受考驗的試驗場，以確保國家在人民幣邁向國際化的過程中的金融安全。
○四年中央首先默許本港銀行試辦人民幣存款、匯款、兌換及信用卡業務，其實可視為中央政府為人民幣邁向國際化所作的一個準備，而本港便是中央政府為人民幣邁向國際化所選擇的一個試驗場。
今年七月，本地的金融管理局與內地的人民銀行簽訂了「清算協議」，進一步確立了本港作為人民幣離岸結算中心的地位，從此人民幣在本港不但是港人投資、存匯的貨幣，也成為了貿易結算活動的貨幣，為積存或在本港流通的人民幣，製造了有秩序回流內地的契機。
無論本港作為人民幣的離岸中心，或是人民幣走向國際化的試驗場，本港都是必蒙其利，商機處處，銀行業今後在人民幣業務方面當可更加大展拳腳，因此是首先最大的受惠者。
投資市場上，港交所自今年初擬訂的未來三年發展大計，發展與人民幣有關產品很明顯是焦點所在，可說是盡得先機。
金融服務業方面，人民幣「清算協議」給人民幣帶來回流投資內地的機會，所謂小型「QFII」（合格境外投資者）已經在密鑼緊鼓的策劃之中，很快便要出台，但能夠得益者，終究仍離不開關係密切的在港內地券商，本地券商仍將只能望門興嘆，所謂形勢比人強，惟徒呼奈何！
僑豐金融集團行政總裁 許照中
（作者為註冊持牌人士，本文只屬作者個人意見，並不代表作者所屬任何機構之立場）