瑞勤（香港）（前稱高富民黃金及亞洲金業）去年九月簽訂協議，以348萬元向盈旺金業購入金銀貿易場會籍，瑞勤支付了全部款項，但指盈旺並未履行協議責任，即未有促使金銀貿易場批准轉會籍。
瑞勤昨日入稟高院，要求強制盈旺協助轉讓會籍，或退還348萬元的交易款項。
瑞勤在入稟狀指，盈旺保證轉讓會籍一事會取得金銀貿易場批准，瑞勤亦會盡力協助，包括提供所需文件。
但瑞勤指盈旺違反雙方簽訂的協議，並沒有促使金銀貿易場批准轉會籍，在今年一月十四日至三十一日期間，瑞勤指盈旺的負責人蓄意避開瑞勤，結果金銀貿易場視轉會籍的申請被撤回。
瑞勤現要求法庭強制盈旺提供協助，以重新提出轉會籍申請，或要求對方退款。
傳訊令編號：HCA937/2010