本文重點
內地體育用品商匹克(01968)來港上市,公司英文名叫「PEAK」,創辦人兼主席許景南話,公司創立時叫豐登,喺九一年公司決定將品牌國際化,員工們一齊「腦震盪」為產品改英文名,有人靈機一觸,將公司名豐登掉轉讀成登豐,聯想起同音嘅「登峰」,翻譯英文就叫「PEAK」,公司名亦改為「PEAK」。呢個英文名解作「山之巔峰」,代表自我挑戰及不斷攀越高峰嘅精神,而中文名就叫匹克。
專注籃球市場
匹克標誌係紅色山峰,代表年輕及活力,仲有口號「I can play」,即係對品牌執着追求、魄力、能力及毅力嘅個性。許總話公司集中火力專攻籃球市場,專注好重要,期望公司喺頂峰不斷挑戰自我,匹克呢個名可以表達呢個精神。
余絲韻