的確，「兒化」韻不好掌握，除了北京人以外，很多人都發不好這個音。在全國人口流動極端頻繁的情況下，這類不易為其他地區人士掌握的語音，很容易逐漸被捨棄，因此普通話裏面包含「兒化」韻尾的詞語已經愈來愈少。現在，只有一些有辨別語義作用的「兒化」才得以保留，例如可以同時作為動詞和名詞的單音節詞，像「拍/拍兒」、「蓋/蓋兒」，或指稱不同概念的同形詞，像「眼（眼睛）/眼兒（小孔）」、「白麵（麵粉）/白麵兒（毒品）」等；沒有特殊語法作用而純粹屬於習慣用法的「兒化」開始逐漸被淘汰。
財經範疇仍有慣用
不過，有一些詞語目前還是慣性地帶有「兒化」成分，其中有一部分在財經範疇比較常用，在這裏向讀者介紹一下。
在工商交往的場合裏面，人們初次見面時通常都要通報身份或自我介紹，互相交換印有個人職位和通訊方法的「名片兒」；哪怕是有名、有勢力的「大腕兒」，儘管無人不識，但是向新相識的朋友送上「名片兒」，還是基本的禮貌。至於在會議或宴會場合，主辦單位在席上擺放的，則是寫上人名的「名牌兒」；「名牌兒」也可以指出名的牌子，這些牌子通常都在市場上有比較突出的聲譽，或者說是比較「冒尖兒」的牌子。
在經濟不景氣的情況下，有些機構或商人為求牟利，可能做出一些超越常規或者職權範圍的事情，這樣的行為屬於「出圈兒」的行為。某些機構容許員工提交非正式收據報銷開支，這種「打白條兒」的做法，在其他一些機構儘管說不上「出圈兒」，卻是不可接受的。
此外，商業活動中經常涉及收入或利潤的分攤，例如有些機構會在個別部門的營業總數中，按一定成數提取營運費用或利潤，稱為「提成兒」。而發出文件、信件或支票的時候，需要由部門的主管簽署，這些主管在內地通常被稱為「領導」，在口語當中也可以稱為部門的「頭兒」，「頭兒」在文件或支票上的簽名則叫「落款兒」。
香港理工大學人文學院副院長
中文及雙語學系系主任及教授 陳瑞端