【李家聰洛杉磯直擊】型男謝勒畢拿和積巴朗祖等早前宣傳夢工場3D電腦動畫《馴龍記》，首次配音的他不需要騷肌肉，而現實中的他則因拍動作片和操肌過度受傷，不再是筋肉人。
下月初在港上映的《馴》，其配音主角謝勒、積、諧星Jonah Hill和導演甸恩迪波爾斯及基斯辛達斯等早前在洛杉磯的夢工場總部等舉行記者會。聲演維京人族長「煞刀」的謝勒，其長鬚造型似足關羽，但嚴肅得來不失詼諧，他說：「真好玩，睇見個角色出世真是很神奇，估不到連我配音時整古做怪的表情都在角色出現。」
謝勒表示最愛其角色集孔武有力和幽默感於一身及父子情。謝勒的角色夠大隻，但現實中卻肥了不少：「我有健身習慣，但過去半年因要接受物理治療停了，我之前拍了多套動作片受傷，拍《戰狼300》時健身更是死頂，但我不介意，絕對是值得。」
《馴》改編自Cressida Cowell的暢銷小說《How to Train Your Dragon》系列，以百格小島上以馴服兇猛飛龍為榮的維京族為故事，積聲演的少年「思噎仔」與族人格格不入，但一次拯救受傷飛龍「無牙仔」而改變一生，展開馴龍歷險。積本身聲線稚嫩，與角色極配合，他笑言：「我配音前吸了氫氣聲線才如此尖。」他大讚該片訊息正面，看完更感動到喊。Jonah則指演動畫較難玩即興，但仍把握機會搞爛Gag。
曾執導《扮嘢小魔星》的導演甸恩和基斯表示謝勒和另一男星Craig Ferguson都來自蘇格蘭，故索性讓其維京主角操蘇格蘭口音，並指3D電影會是未來主流，會令電影更具吸引力。作者Cressida Cowel則指電影雖然改頭換面，但和子女看後都讚好，並指小時經常到蘇格蘭小島生活，釣到巨蝦便想像牠們是飛龍，給她無限創作靈感。
此外，一眾台前幕後之後齊出席派對，拉丁情聖安東尼奧班達拉斯和太太美蘭妮姬菲芙亦到場助興，又與謝勒密斟。而《馴》片將緊接《阿凡達》在艾瑪氏影院上映，已正式開始預售。
《馴》中的飛龍有別以往同類電影中的兇猛巨龍，如「摧命針魔」、「狂暴狂魔」等飛龍都走Cutie路線，其中最危險飛龍品種夜瘋魔主角「無牙仔」與主角「思噎仔」建立深厚友誼，一年前才走馬上任的兩位導演將牠由小說中的小蜥蜴大小，加大變長尾巨龍，外形像豹和貓般討好，至於龍之霸者大奸角「赤色死神」則相反，巨型之餘還有一份嚇人魔力。甸恩讚賞《阿凡達》中的飛龍場面，但自言《馴》場面更悅目和富動感，令《阿》亦相形見絀。
籌備逾四年的《馴》亦與一般七彩斑斕的合家歡電腦動畫不同，用色較暗淡外，場景亦較陰暗，原來該片採用了真人電影的手法拍攝動畫，更請來高安兄弟的御用攝影師Roger Deakins擔任視覺顧問，指導燈光和光暗運用，透過自然光線借光暗對比營造更像真的氣氛。場景設計師Kathy Altieri則指片中的島和建築物都真實得來天馬行空。曾參與《功夫熊貓》的華裔前期製作師魏照平則表示該片由前期到製作完成經過多次改動，現時較迎合大小朋友口味。