村上春樹圖書館捐手稿

多次被視為諾貝爾文學獎奪獎大熱的日本著名作家村上春樹,周日(4日)在他的母校早稻田大學舉行記者會,宣布將會向該校捐出自己的手稿、藏書、翻譯作品以及唱片收藏等資料,並成立文學研究中心,暫名為「村上圖書館」,希望它能夠成為文學和文化的國際交流場地。

村上一向很少受訪,這次更是他事隔三十七年再次在日本國內舉行記招。他解釋了原因:「(捐贈資料)對我而言是極其重要的事,必須好好說明。」圖書館將會收藏村上的藏書、草稿、寫書時所用的材料、他翻譯的外國著作、世界各地的村上作品翻譯本,以及他收藏的近兩萬張唱片。而村上在歐洲旅行時,在記事簿寫下的《挪威的森林》草稿,也會包括在捐贈物品之中。

村上稱:「我當了近四十年小說家,留下了很多我寫的東西、原稿、資料等;我無兒無女,很苦惱這些東西會在我身故後散佚。」故他決定把它們都捐出來。村上又稱:「對於希望研究我作品的人來說,沒有比這更高興。這亦能促進文化交流,往後可能成立為研究者而設的獎學金。」

館藏將隨年增加

村上希望圖書館成為一個有如他書房的地方,可以邊聽着他所選的音樂邊寫故事。他又打趣地說:「最初亦有把研究中心命名為『村上春樹紀念館』的提案,但我還未死呢。」早稻田大學稱,希望「村上圖書館」成為村上迷、日本文化和文學研究者必到的地方。村上亦稱館藏不會一次過搬進去,而是會隨年逐漸增加。他說:「我還活着,有些資料我還會用。」

本報綜合報道