接噪音投訴 警到場玩埋一份
【本報綜合報道】美國北卡羅萊納州艾斯維爾兩名警員周日接到噪音投訴，盡責地前往調查。但兩人到場後，卻發現噪音來源是居民舉行的慶祝獨立日滑水活動。警員童心大起決定「瀡埋一份」與眾同樂，展現親民一面。
參與滑水打成一片
一男一女警員當時發現民眾在街上舉行滑水活動，判斷投訴者所指的噪音，只是來自小朋友的嬉戲聲，而且滑水的地方沒有阻塞交通，活動無傷大雅。警員未有要求民眾「散場」外，更加入與小朋友一起滑水。
女警先脫下無線電裝備，披上垃圾膠袋滑水；之後男警亦「一展身手」，由於垃圾膠袋容不下他健壯的身軀，因此他與一名男孩坐上充氣船滑水，顯得非常享受。男警事後笑言：「我的屁股濕透了。」兩警離開前，更與小朋友大合照。