德孤女出書 細述返華尋根路

【本報綜合報道】德國一名現年五十九歲的華裔孤女,三歲時被一對德國籍農民夫婦收養。雖然她一直在德國長大,卻因為長相與當地人有別而飽受歧視,令她對自己的身份感困惑。孤女早前著書訴說自己的心路歷程及尋根之旅,感謝養父母的養育之恩。

生父母為港夫婦 留學時棄女

該名華裔女子霍尼(Tinga Horny)一九五八年在慕尼黑出生,生父母是一對香港夫婦,兩人在慕尼黑留學時誕下她後將她遺棄,其後被一對巴伐利亞州務農夫婦收養。霍尼稱德國早年很少華人,故此旁人對她投以奇怪眼光,令她對自己的身份感困惑。她在七十年代末開始在大學學習中文,之後更到中國求學和工作。

霍尼在四十多歲時決定尋根,走遍多國後終於在十多年前找到當時在巴西生活的生母。但霍尼沒有跟生母生活而是返回德國,因為她認為那才是自己的家。