「私募一哥」徐翔 操縱股市候判
【本報綜合報道】被稱為內地「私募一哥」的山東澤熙資本控制人徐翔等，被控操縱證券市場案昨在青島市中法院一審。徐被指在妻子配合下，控制近百名員工親友的證券帳戶進行股票買賣。他與同案兩名被告、與澤熙有合作關係的王魏及竺勇均已認罪，並請求法庭從寬處罰，案件將擇日宣判。
案情指，徐於○九年至一五年間成立上海澤熙公司，發行多個信託產品進行證券投資。徐翔在妻子配合下，以員工親友等人名義開設大量證券帳戶，並將資金注入戶口，指令具體操作。徐還指示竺勇等人以本人及其親友名義開設證券帳戶，根據徐指令買賣股票，獲利可與徐按比例分成。通過上述方式，徐實際控制近百人的證券帳戶。
與上市公司合謀炒賣證券
徐又與王魏、竺勇與十三家上市公司董事長合謀，由後者控制上市公司發布「高送轉」方案、釋放公司業績等利好訊息的披露時機和內容，再由徐翔等三人利用合謀形成的訊息優勢，通過實際控制的澤熙產品證券帳戶，進行相關股票的連續買賣。雙方又共同操縱上市公司股票交易價格和交易量，在股價高位時，徐等人將股票拋售，從中獲利。