【本報綜合報道】內地旅客熱愛到日本旅遊，鄰近東京的埼玉縣郊區情趣酒店「Hotel Will浦和」為搶攻內地客市場，斥資一億五千萬日圓（約一千一百二十五萬港元）全面改裝成普通旅館，將昔日的燈紅酒綠一一轉變為燈火通明，適合一家大小居住。
「Hotel Will浦和」前身為情趣旅館，今年六月經重新裝修後開張營業。旅館將原本的雙人大床換成兩張單人床，粉色的牆紙也被通通換成白色，房間的布置亦不再「迷幻」，變得燈火通明。旅館以全新面目示人後，旅客入住率即有所提升。據估算，情趣旅館每日的平均空房率為六成，如情趣旅館一年能接收二千八百萬名住宿客，客房不足的問題自然迎刃而解。但專門研究酒店管理的帝京大學教授河野正光質疑，情趣旅館的改造或會影響外國人對日本的觀感，更可能會失去只想「休息」的客人，以翻房率來賺錢的優勢也會一併消失。
