【本報綜合報道】台灣的總統蔡英文訪問巴拿馬風波不斷，繼在留言簿簽名「台灣總統」惹台獨質疑後，隨團綠營指巴拿馬總統瓦雷拉與蔡英文會面後，在社交平台貼文，但將巴方慣常對台稱呼的「Republic of China（R.O.C）」，寫成「China（Taiwan）」，質疑被巴方矮化。
台總統府發言人黃重諺昨回應，巴方一向對台灣都標示為「Republica de China（Taiwan）」（西班牙文），是次為巴方寫漏「Republica de」，已請駐館向巴方告知更正。
有資深外交人士指，台灣在中美洲的邦交國稱台灣時都用「China」，指的就是「中華民國」，不是指中國大陸，有政治人物常常會誤解為「矮化」台灣。