每逢新春佳節，都是神州大地飽受大氣污染的日子。火樹銀花不夜天，雖然絢麗多彩，但多少污染留人間？國人寧貪一時歡愉，不顧身體健康，燃放煙花爆竹這個陋習，到底還要延續多久？
燃放煙花爆竹是中國的傳統年俗，逢年過節不打「炮仗」、賞煙花，似乎年味都淡了不少。然而，年年春節年年污染，各大城市在除夕與年初一期間，都曾發生重度以上大氣污染。上海交通大學最新研究，一根小鞭炮就能在十立方米的空間爆錶。上海外環內城區面積為六百三十平方公里，假定人口為一千萬，按每十個家庭燃放一串萬響鞭炮，鞭炮產生的PM2.5污染濃度為三百一十微克每立方米，將造成空氣嚴重污染。
鞭炮通常是以硝酸鉀、硫黃、木炭等為原料，因此鞭炮燃放會有大量氮氧化物、二氧化硫、硫化氫、一氧化碳等產生，這些物質不僅會直接對人的身體造成危害，也是導致酸雨、光化學污染、以及二次粒子形成的主要物質。一些色彩絢麗的煙花燃燒，還會產生重金屬污染。
內地呼吸疾病專家鍾南山亦曾披露，由這些煙花爆竹造成的毒霾危害比沙士還嚴重，不光對呼吸系統、心血管、腦血管、神經系統都有影響，單單北京，十年來肺癌患者增加了百分之六十。根據研究，PM2.5每立方米增加十個微克，呼吸系統疾病的住院率可以增加到百分之三點一，灰霾從二十五微克增加到二百微克，日均的病死率可以增加到百分之十一。
國人一邊燃放煙花，一邊在製造毒霾，他們在欣賞眼前美景的時候，卻在製造慢性大屠殺，在殺害別人的同時，也在傷害自己，這是多麼的可悲。春節燃放煙花，固然是千年傳統習俗，亦能增添節日喜慶氣氛，但如果這個傳統習俗已經使原本污濁的空氣雪上加霜，使環境更加難以承受時，難道這個傳統習俗就不能拋棄嗎？到底是老百姓的身體健康重要，還是保護傳統習俗重要呢？當局明知大氣污染已是積重難返，為何對煙花該禁不禁呢？
小小一個鞭炮，考驗的是當局政府執政能力的大事。雖然煙花爆竹行業的利益需要考慮，但全體國人的健康更是頭等大事。事實上，對煙花爆竹進行改良，推出環保標準，或者找到代替煙花爆竹的節慶形式，引導催生適合當代社會的新民俗，便是雙贏的做法。遺憾的是，政府官員尸位素餐，對絕大多數國人來說，「我的空氣，我有責任」，每個遭受污染困擾的人，同是受害者和污染的製造者，減少空氣污染須人人行動，自覺停止燃放煙花爆竹，這也是一個負責任公民應有的態度。