南韓媒體報道，隨着南韓政府在過去十年大力推動英文教育，有怪獸家長害怕子女不純正的英語會妨礙學業及事業發展，於是趁他們仍在牙牙學語的階段就帶去「剪脷筋」，增加舌頭的靈活度。加上當地的高中聯考會於明年改革，英語成績比重增加，「剪脷筋」學英語的風氣引起關注。
據南韓網站「亞洲經濟」引述調查顯示，南韓考生的英文口試成績較差，在參與國際英語水平測試（IELTS）的二十個國家中排尾二。
報道指，這與韓語及英語的發音分別有關，尤以分辨「R」及「L」等相近音節難度更高。
此外，南韓明年高考改革將考生科目由八科減至四科，英語所佔比重增加。南韓家長為了子女將來出盡法寶，想出「剪脷筋」學英語的怪招。
剪脷筋手術意即將連接舌底及口腔底部的舌小帶切除一部分，令舌頭變長且活動更靈活，說話時減少韓語口音。據稱，過程僅十分鐘的手術收費約三千一百港元。曾在一個月內進行三十次同類手術的醫生南一友（音譯：Nam Ii Woo）表示，剪脷筋手術一直都存在，惟近期愈來愈多人重視英語致需求大增。
即使不做手術剪脷筋，部分家長亦會在子女出生前用英語進行胎教，待他們出生後便要參加各類英語補習班，或直接把他們送往外國留學。據稱，南韓所有英語教學相關行業市值高達二百五十億港元。
本港家庭醫生關嘉美昨日接受本報訪問時表示，「剪脷筋」實際上無助語言學習，本港亦暫時未有同類手術。她認為，能否說得一口流利英語，與舌頭長短，及能否捲起舌頭幫助發音無關。關嘉美指，要英語說得流利最重要是多練習，多聆聽英語發音。
本報綜合報道