【本報綜合報道】日本金澤地方檢察廳前日控告一名李姓中國籍船員，指他上月操作貨櫃輪駛過日本石川縣珠洲市附近海域時，涉嫌撞翻一艘日本漁船，導致漁船上一人死亡及一人失蹤，因此依「業務過失致死罪」及「業務過失危害交通安全罪」起訴該名中國船員。
據知肇事的貨櫃輪由南韓公司營運，上月十五日傍晚從日本富士縣的富士新港出發駛往南韓的釜山，而涉案的李姓貨櫃輪三副當晚則負責操作船隻航行。
案件起訴書指，李當晚在珠洲市附近海域航行時，由於疏忽並未履行注意前方燈火及觀察附近是否有船隻的職務，令貨櫃輪未有發現隸屬石川縣漁業聯合會株洲支所的「第2新洋丸」號刺網漁船，貨櫃輪因而猛撞漁船船頭致其翻船，造成漁船船長遇溺死亡，船長的長子亦告墮海失蹤。