【本報綜合報道】南韓興起閱讀「東西方經典」，孔子、柏拉圖等古代哲人的著作暢銷。當地學者認為，南韓社會近年愈趨浮躁，導致中年人轉向古人智慧尋求出路。
據報道，單是過去兩、三年，南韓市面就推出十多種《論語》譯本。僅在今年，就有建陽大學教授金元中推出的簡易版，成均館大學教授申貞根針對中年人的《四十歲，應該閱讀論語的時間》。其他版本還包括《孔子論經營》、《向孔子學習市場營銷》等，把孔子的中庸思想，應用於現代市場營銷。
在西方哲學方面，曾任南韓駐日大使的崔相龍推出《中庸的政治思想》一書，將柏拉圖、亞里士多德等哲人的思想，概括為「正義就是中庸，中庸就是正義。」崔相龍更提出「中庸民主主義」的概念，希望避免國家走向極端。
出版界人士指出，帶動這股熱潮的主要是四十多歲的中年人。首爾大學政治學教授康元澤向《朝鮮日報》表示，這股熱潮是對社會近年愈來愈輕浮和浮躁的一種反作用，希望能持續下去。