【本報綜合報道】英國電視節目《Dancing On Ice》評判維特（Katarina Witt）曾經替前東德在兩屆冬季奧運會的女子花樣滑冰項目奪得金牌。然而她原來從八歲起便遭東德秘密警察監視，以防她叛離國家，甚至連她性交的情況也全部記錄下來。
現年四十六歲的維特接受英國《每日鏡報》訪問時稱，她八歲時仍是滑冰學員，便開始受到監視，其健康和交友狀況，以及跟教練關係等統統記錄在案。她當年不明白何以被監視，直至她在一九八四年冬奧首度奪金，才明白國家是防止她叛國。她其後在八八年冬奧再次奪金，並曾贏過四屆世界錦標賽和兩次歐洲冠軍。
至九○年，東西德終於統一，維特也結束長達十七年被監視生活。她其後偶然獲得東德秘密警察監視她的紀錄文件，驚覺多達三千多頁，共廿七箱。更叫她震驚的是，她的性生活也被完全記錄，一份文件寫道：「發生性接觸，由晚上八時開始，至八時七分完結。」
此外文件也不乏捏造的內容，她稱：「我從沒說過自己活在恐怖的國家，但我必須解釋真相。」故此她為保清白，早於廿七歲便開始撰寫自傳。