劍橋辦科研會霍金缺席

霍金在錄音中提及，當年醫生診斷他患有肌肉萎縮症後，由於感到無能為力，沒有如實相告病情之餘，對他亦撒手不理。隱隱覺有不妥的霍金惟有轉向父親傾訴，獲對方支持繼續學業，方得以成就今天。霍金又在講話中再次提及，假如不逃離脆弱的地球，人類將無法活過下個千年。

身體抱恙難赴約

霍金的病情隨年齡增長而惡化，其私人助理近日指他逐漸失去控制肌肉的能力。

霍金今次因為病缺席母校慶生科研會，劍橋校長博里塞維奇並沒有透露他的病情，只有表示霍金已經於上周五出院，康復進度良好，並可於今個星期與朋友會面。英國《獨立報》則指霍金是因為受到感染而抱恙。