半個美國如蒸籠 熱死34人
持續一周的熱浪席捲美國，由中西部至東部多個城市的溫度打破歷年紀錄，大半個美國彷彿變成蒸籠，三十四個州份發出酷熱警告，過去一周已有三十四人疑死於酷暑。專家警告大城市的溫度或繼續上升，民眾紛紛出盡法寶消暑，務求捱過熱得要命的夏天。
上周起的熱浪由美國中西部伸延至東北地區，幅員廣闊之餘，持續時間亦特長，東部大城市近日全部錄得至少攝氏三十七度，德州阿馬里諾市更連續一百天錄得三十七點八度以上。當地時間前日上午，紐約已是酷熱難當，中央公園於下午二時十分更攀升至四十度，是當地有紀錄以來第二高，加上潮濕造成的「焗爐效應」，感覺像四十五度。一名六十七歲老人形容：「這根本是桑拿浴。我在紐約居住這些年來，從沒試過熱得這樣早。」
自由神像頭冠關閉
新澤西州紐瓦克市亦錄得近四十二度，創當地歷年最高紀錄。芝加哥至少六人熱死，包括一名十八歲青年。紐約自由神像的頭冠部分因高溫一度關閉，以往熙來攘往的聯合國總部附近人流明顯減少，不少男遊客大汗淋漓，索性赤裸上身。還有人說：「地面可以煎蛋，但雞蛋還沒着地就變了荷包蛋。」
天時暑熱，民眾各師各法消暑。一名露宿者花費三點五美元（約廿七港元）購買鐵路日票流連車廂，只為避開日曬及享受冷氣：「這樣可打發許多時間，又過了不用猛喝水的一天。」
賓夕凡尼亞州費城大部分泳池每四十五分鐘要「趕客」一次，讓所有蜂擁而至的人都有機會入內。博物館和購物商場人頭湧湧，有人索性走入公共建築物，當成避暑中心。熱浪下電力需求急劇上升，十三個州的用電量近日創新高，紐約皇后區的交通燈前日亦因電線熔化，頻頻故障。
南美智利極寒-23℃
北美極熱，南美卻極寒。智利近日異常寒冷，多個地區遭受大風雪吹襲，溫度低至零下二十三度，當局宣布八個地區為災區，積雪達二點三米，約有一萬六千名民眾被困，與外界隔絕。
本報綜合報道