【本報綜合報道】「別問國家能為你做甚麼，問問你自己能為國家做甚麼。」（Ask not what your country can do for you, ask what you can do for your country. ）美國前總統甘迺迪憑此就職演講精句名垂青史，名言背後的操刀手索倫森（Theodore C. Sorensen），前天因中風併發症在紐約一醫院去世，享年八十二歲。
甘迺迪的謀士兼文膽索倫森，一九二八年生於美國內布拉斯加州首府林肯市，廿四歲法學畢業便獲當時麻省參議員甘迺迪及華盛頓州參議員杰克遜兩人賞識，但他最終選擇仕途聲望較低的甘迺迪，自此成為甘迺迪政途重要夥伴。甘迺迪競選總統時，索倫森陪同出席各地拉票活動，並代安排行程、撰寫講稿及安排記招等。
甘迺迪總統任內，索倫森是白宮國際法律顧問之一。美蘇冷戰和太空競賽期間的許多歷史性演講，都是在他協助下完成。除了令人津津樂道的甘迺迪總統就職演講，他還負責起草寫給前蘇聯領袖赫魯曉夫的一封信，促成蘇聯從古巴撤回導彈，化解一觸即發的戰爭危機。
索倫森曾在奧巴馬競選總統時盛讚他似甘迺迪，但一年後批評奧巴馬想得太多，演辭太複雜，令人失望。