空中保安草木皆兵，一句說話竟令美國及巴基斯坦的軍事交流中斷。巴國軍方代表團周一原定乘搭聯合航空（United Airlines）的班機，前往美國中央司令部出席一年一度的美巴軍事交流會議，但因有成員向空中服務員說「希望這是最後一次乘飛機」，令空姐產生誤會，被要求下機接受安檢，最終錯過這次重要的會議。
該九人代表團由一名兩星海軍上將率領。他們周一在華盛頓杜勒斯國際機場登上一架聯航客機，準備前往佛羅里達州坦帕的美國中央司令部基地開會。其中一名代表團成員因較早前已舟車勞頓，由巴國伊斯蘭堡乘搭長途機往美國，向空中服務員說：「希望這是最後一次乘飛機。」
豈料這句無心快語惹來空姐誤會，以為他有所圖謀，通知保安人員。巴國軍方指，代表團所有成員隨後被帶離客機，接受「不必要的保安檢查」，因此而錯過該航班。代表團致電回巴國，被軍方指示回國，最終取消到美國中央司令部開會。聯航發言人特雷維尼奧表示，曾提出為代表團重新訂翌日的機位。
美國參謀長聯席會議主席馬倫昨到巴國與當地軍方高層會晤，外界預期馬倫將就此事安撫巴國，不過他的發言人稱，馬倫相信這件事最好由航空公司負責，他無意向巴國官員提起。美國中央司令部發言人內韋爾稱，原定召開的會議是兩國商討未來一年的軍事計劃，雙方正重定會議日期。分析指事件或令兩國敏感的軍事關係更複雜。
有巴國傳媒形容代表團被當成恐怖分子。而在今年三月，美國國務院資助一批巴國議員到訪美國，但議員投訴保安檢查過嚴，憤而提早回國，被當地傳媒喻為英雄。
本報綜合報道