間接表達立場 免刺激中國
共同社引述多名消息人士指，美國雖然沒有改變《日美安保條約》適用於釣魚島的基本立場，但美方因為需要中國合作恢復經濟，所以美方希望通過不直接表述上述立場的方式避免刺激中國，而只會對外使用間接措辭。
在布殊執政時代，美國國務院發言人曾公開表示，釣魚島屬於日本施政範圍，因此與日本簽訂的《日美安保條約》適用於釣魚島。然而，美國國務院近日接受共同社訪問時，雖維持釣魚島屬於日本施政範圍，但就迴避了回答「釣魚島是否《日美安保條約》使用對象」的問題。
報道指，美方以間接方式表達釣魚島主權問題，雖然邏輯上仍推斷出《日美安保條約》適用於釣魚島的結論，不過就比布殊執政時代的態度明確倒退。