重慶市希爾頓酒店涉色情、黑幫案，該酒店老闆彭治民與另外四十五人被指黑幫集團，前日被警方逮捕。他們被控十三宗罪，包括透過性賄賂拉攏政府官員充當保護傘。被捕者還包括南岸區農林水利局書記、副局長等官員。 （綜合報道）