日本稱已作最大讓步
有關談判周一在摩洛哥展開，並於周三宣告破裂，委員會將提案擱置一年，於明年的年會繼續討論。今次談判的重點，是日本減少在南極捕鯨，以換取在沿岸捕鯨的權力。山田正彥昨日表示，日本已最大限度作出讓步，但仍未能達成協議。他說：「我不得不質疑，日本是否真的還要留下作無結果的討論。」
日本農林水產政務官舟山康江更直指澳洲等國受「狹隘的國內政治」影響，拒絕接受提案。不過外務省發言人兒玉和夫卻表示，目前仍未知餘下會議進展如何，日本政府會繼續參與商討。由於日本、冰島和挪威捕鯨國家長期迴避全球捕鯨禁令，引起澳洲、英國、德國以及大多數拉丁美洲國家反對。