【本報綜合報道】英國加的夫（Cardiff）馬路有一處被指是全英最短的「單車徑」，它僅長二點五米（約八呎），不足一秒鐘便踩完。它的用處備受巿民質疑，相片被放上網後單車愛好者紛紛揶揄，有團體炮轟當局浪費公帑。巿政府則解釋，它其實不是單車徑。
該市一個單車會的成員休斯說：「這根本就是滑稽。我踩單車時看見這單車徑，不能相信自己眼睛。」休斯稱他把照片貼上單車會的討論區後，惹來人們嘲笑。
有關注團體質疑，政府為何會花錢劃出這條成本需二千英鎊（約二萬四千港元）的單車徑。
納稅人團體指這令民眾覺得自己辛苦賺來的錢，投入在浪費公帑的計劃上，為此感到憤怒。
巿政府發言人否認那是一條單車徑，解釋稱該路標是為踩單車人士提供安全位置，在該路段準備轉左之前稍為停留。當局表示會對此路標作出修改。