【本報訊】英國中洛錫安一對夫婦，被禁止於晚上十時至翌日早上七時做愛，原因是樓上一名孩子向老師投訴他們行房的聲音太吵。兩人辯稱根本沒有製造噪音，而且男的患有哮喘和癲癇，女的則患了肌強直性營養不良，他們做愛不會多於六分鐘，指禁令對他們不公平。
五十歲的丈夫艾倫透露，他們上周投訴鄰居的孩子發出噪音，其中一名孩子卻對職員說，曾告訴老師他聽到樓下的艾倫夫婦做愛的聲音。老師通知市議會後，當局於是向兩夫婦發警告信。
兩夫婦稱他們一周只行房兩晚，在那兒住了八年都沒有發生類似投訴。艾倫指禁令「不可理喻」，四十五歲妻子菲奧娜表示非常憤怒：「一個男人和他的妻子竟被告知他們何時可以或何時不可以做愛，這很可怕。」她指看電視及做愛是他們的「奢侈」享受，無端被限制實在不公平。