04/02/2010

播放本新聞相關短片

12000人見證土撥鼠出洞

【本報綜合報道】美國時間剛周二是該國一年一度的土撥鼠日,美國人按照傳統,觀察冬眠醒來的土撥鼠,預測今年春天何時來臨。然而今年全美各地卻得到不同答案,有地方冬季還會持續六周,可是有地方春天卻會提早來臨。

美各地舉行 預測春天來臨

根據傳統,如果土撥鼠冬眠醒來,出洞時天氣晴朗,看得見陽光下自己的影子,便意味距春天還有六周。若遇上陰天,土撥鼠看不見影子,則代表春天提早來臨。住在賓夕凡尼亞州彭蘇唐尼鎮的土撥鼠菲爾,前日便在一萬二千多人見證下出洞,結果看見了自己影子。

紐約市亦有類似活動,去年被土撥鼠咬傷的市長彭博,今年便戴上厚厚的手套。這隻土撥鼠出洞時的情況便跟菲爾不同,牠並未看見自己的影子。