歷史性一刻占士登基得分王

38歲的勒邦占士賽前累積38,352分，與渣巴的38,387分紀錄只差35分。「大帝」今仗上半場已豪摘20分，第3節尚餘10.9秒時，他在對手緊纏下，罰球線附近後仰跳投，拿下今場第36分，亦是生涯第38,388分，比賽隨即暫停，讓占士與球迷慶祝這個歷史時刻。

在NBA總裁亞當施華宣布下，占士正式成為得分王，並從渣巴手上接過籃球，象徵新舊傳承。占士表示：「我想對過去20年，每位陪我走過這段旅程的人說聲謝謝，再給我一百萬年，也不會夢見比今晚更美好的事。」至於渣巴則稱：「當我在1984年、占士出生那年打破張伯倫的紀錄時，他有點困擾，因為自從我在NBA打出表現，他一直暗自與我較勁。我對占士沒這種感覺，我會祝賀他，還會毫不猶豫歌頌其成就。」

占士2003年加入NBA，20季後成為得分王，他在1,410場比賽中上陣53,742分鐘，攻入38,390分，其中包括2,237球三分。美中不足湖人今場以130比133不敵雷霆，令這個「紀錄之夜」留憾。