體育

評述初體驗JSR學員︰最大挑戰

學員認為評述即場最大的挑戰,當屬要適應球賽節奏。 學員認為評述即場最大的挑戰,當屬要適應球賽節奏。
學員認為評述即場最大的挑戰,當屬要適應球賽節奏。
在甲一崇德飛鷹對南青的賽事中,負責參與評述及場邊採訪的JSR學員阿超及Oscar,對今次工作有着深刻體會,更異口同聲表示獲益良多。
負責即場評述的阿超,本身為一名本地籃球的球迷,喜歡現時效力康仁福建的徐遠征,他表示因為自己一直有留意本地籃球,所以不太需要強記球員名字,但就會留意球隊於第5波疫情後的變動。他認為評述最大的挑戰,當屬要適應球賽節奏:「籃球比賽的節奏比較快,可能評述期間已轉換另一個攻勢,會追不回上一秒說的東西。」
即場翻譯「順利過關」
至於負責訪問崇德飛鷹主力奧斯汀的Oscar,就坦言有少許緊張,因為自己要即場翻譯奧斯汀的說法予觀眾:「球場比較吵,擔心聽不到奧斯汀的說話,就不能即場翻譯。」他笑言幸好奧斯汀的口音比較清晰,因而「順利過關」。
第一手消息請下載on.cc東網 iPhone/ iPad/ Android/
人人做記者
爆料方法 :
爆料熱線:
(852) 3600 3600
傳 真:
(852) 3600 8800
SMS:
(852) 6500 6500