「兄弟」緣分源自法蘭克福 莊恩安達臣盼港隊實踐高普戰術

59歲的莊恩安達臣，球員時代在挪威小球會出道，自1985年轉戰德國後命運從此不一樣。他先後效力過紐倫堡、漢堡等德甲球隊，他效力法蘭克福時更榮膺神射手：「以前德甲水平是非常之高的，在我奪得神射手的一季，西德正於意大利贏得世界盃冠軍，我想這便證明到當時德甲的水平。」他說。

安達臣之所以被視為傳奇，原因是他乃首位在德甲奪得神射手的外援，但論到產量，對比起早若干代的金靴得主，包括「轟炸機梅拿」、軒歷基斯等，安達臣那季的18球斬獲則被對比下去。他表示，世界足球瞬息萬變，不同年代的風格亦影響着前鋒的入球數字：「我踢球的時期，意大利式防守踢法正在流行；現在普遍球隊都崇尚進攻的特性，這能解釋到為何現在的入球都比以前多。」他補充指，就如英超這般世界頂尖的聯賽，都開始雲集愈來愈多奉行非傳統英式踢法的教頭，包括哥迪奧拿、高普等，入球數量增加，亦增進賽事觀賞性。

談到高普，安達臣提高了聲調，特別誇獎該位德國籍教頭，但原來他們二人其實早有淵源：「當我效力法蘭克福時，他是2隊球員；因為當時我們彼此都留着長長的金髮，面貌亦有些相似，我在訓練基地與他相遇時，他說我是他的兄弟！」之後他們成為了朋友，安達臣更笑着大爆高普的秘聞：「因為我當時在法蘭克福無人不曉，有次他到餐廳進餐時竟然冒認我，只為了不用等候入座！」

二人其後分道揚鑣，但一直保持聯繫。在高普接掌緬恩斯初期，他曾向當時征戰瑞士聯賽的安達臣尋找兵源：「我給予他球員的名字，他以一個優惠的價格羅致了位好球員」。當高普轉執多蒙特教鞭之際，他亦第一時間推薦安達臣成為緬恩斯帥位的繼任人：「我相信這能反映我和高普之間的關係吧。」

莊恩安達臣強調，高普於執教緬恩斯之初，便開始奉行他的一套足球哲學。甫實行時雖然處處碰壁，但終於在2004年成功升班，他無疑是掀起了高位逼搶戰術的潮流。同時地，球員時代司職前鋒的安達臣，亦自稱與高普信奉同一套足球理念，並直言希望在香港隊陣中實踐「高普式」足球戰術：「我會視乎球員的特性，當然不能夠保證到處都能成功實行，但我可以話我們都奉行同一套足球哲學，我亦想在港隊實踐。」圖：林卓臻、李浚湣、Getty Images、莊恩安達臣、法蘭克福Twitter　文：黃雋謙