體育

查理史葛異地尋鄉情

英國球員落戶傑志
香港,一個曾被英國殖民統治155年的遠東都市,即使主權移交24載,至今仍遍布象徵英倫色彩的痕迹。訪問那一天,記者與來自英國的查理史葛(Charlie)到上環一帶走走,感受一下昔日的英治氣息,並一談他對這個「熟悉」地的看法。■圖/文:黃雋謙
1997年,是香港人的歷史里程碑,湊巧是Charlie人生的起點。城市的氣息並沒有隨着不列顛尼亞號而遠走,反而深深烙印在街街巷巷之中。「Victoria Habour、Aberdeen、Waterloo」Charlie隨口道出幾個取材自英國的香港地名,當中對他最深刻的莫過於位於紅磡的必嘉街(Baker Street),「我的寓所鄰近這一條街,我記得倫敦也有一條同名的街道,電影《福爾摩斯》的主角就是居住在那裏啊。」他說。
去年剛從隔離酒店中步出,他便察覺英國的痕迹原來遍布香港每一個角落。電車、雙層巴士,就連在動植物公園都豎立着英皇佐治六世的銅像。雖然距離家鄉9,500公里遠,但Charlie卻好像沒有離開過般,「我來之前確實做過一些資料搜集,預料過這裏會有些相似的地方,卻沒意料到會如此相似。」
每周線上學廣東話
在英治年代,不少到港履新的殖民地官員,都要先上為期數月的廣東話課程,當中曾擔任理民官的金文泰爵士和鍾逸傑爵士等,更是精通粵語的英國官員。現時Charlie每星期都會上兩至三堂線上粵語課程,閒時會同隊友和女朋友對談練習。
在訪問途中,他不斷嘗試用不純正的腔說出「你叫咩名啊」、「冇問題」等短句,即使其發音偏差得有點像藝人河國榮。他接着說,有時遇見一些球迷的英語不太好,但仍盡其所能跟他談話,因此Charlie期待有朝一日,自己可以運用廣東話和球迷聊天,「學廣東話很重要,或者我可能在這裏住滿7年,然後入籍代表香港隊?我不知道,但將來的事又有誰能說?」他透露出心中驚人的想法。
Charlie對香港感覺既陌生又熟悉。Charlie對香港感覺既陌生又熟悉。
Charlie對香港感覺既陌生又熟悉。
每星期查理史葛都會抽時間學廣東話。每星期查理史葛都會抽時間學廣東話。
每星期查理史葛都會抽時間學廣東話。
第一手消息請下載on.cc東網 iPhone/ iPad/ Android/
人人做記者
爆料方法 :
爆料熱線:
(852) 3600 3600
傳 真:
(852) 3600 8800
SMS:
(852) 6500 6500