收據驚見「粉丐」 茶記食客憤慨
【本報訊】香港茶餐廳擁有自成一格落單文化,外人根本難以理解部分文字意思。一名網民近日光顧茶餐廳後,查看收據時發現,收據上竟寫上「粉丐」兩字,當堂大惑不解,於是拍下照片,並上載網上平台分享。
照片引起網民熱烈討論,有網民調侃稱「粉丐」是形容事主是「後生乞丐」;亦有網民認真解釋,指「丐」是「麵」簡寫,「粉丐」即「粉麵」的意思。另有人稱,「丐」本來是指「麪」,認為這是「麵」的正寫。
人人做記者
爆料方法 :
爆料熱線:
(852) 3600 3600
傳 真:
(852) 3600 8800
SMS:
(852) 6500 6500