英美正名口水戰 碧咸撐「Football」

究竟是Football還是Soccer，在香港的譯解都是「足球」的意思，而普遍在歐洲地區的足球運動，甚至香港都主要稱為「Football」，然而美國則用「Soccer」為足球。在美方的「Football」則是指美式欖球（或稱為美式足球），英國球迷一直對此甚為不滿，認為「Football」才是真正足球。

英美大戰前及比賽期間，一班美國球迷已不斷高呼「It's called soccer」，而美國男子國家隊的官方Twitter賽後都要「抽水」，上載了一張兩隊球員握手的相片兼寫上：「Soccer同Football握手言和，我們今晚同意接受這兩個叫法。」

以卡塔爾世盃宣傳大使身份出席今屆世界盃的英格蘭名宿碧咸，很快就在社交網回應，並上載了自己在英美大戰開賽前在球場留影的相片：「這叫做Football啊，美國國家隊！今晚阿爾貝特球場裏美國球迷與英格蘭球迷的氣氛相當好」，並在最尾tag英格蘭以示支持。