回收場起火消防200米外拖喉救熄

【本報訊】新界3小時兩宗火警，幸無人受傷。打鼓嶺李屋村一回收場，昨凌晨1時許，突然冒出熊熊火光，火勢一發不可收拾，火場面積30米乘30米。期間，火場更傳出爆炸響聲，驚動附近村民報警。消防接報趕至，派出一隊煙帽隊，開動一條喉灌救，惟因火場遠離水源，消防需於200米外的地方拖喉展開撲救。約1小時後，消防將火救熄，幸大火未有逼近民居，毋須疏散。消防其後進入火場調查，初步相信火警無可疑，起火原因有待進一步調查。

馬灣餐廳疑電線短路燒廚房

另外，昨凌晨4時許，馬灣大街一幢兩層高的村屋地下一間餐廳的廚房起火，火勢其後愈燒愈烈，更疑傳出爆炸聲，樓上及相鄰住戶聞訊，多人報警求助，15人自行疏散到樓下安全地方暫避。消防派出一隊煙帽隊及開動一條喉，迅速將火救熄，火警中無人受傷。經初步調查後，不排除電線短路肇禍，起火原因無可疑。