地產速報一覽

●中原（工商舖）表示，10月市場錄約253宗工商舖買賣，按月升約2.8%，宗數仍為今年次低，按年則挫約37.4%，而上月有關物業總成交金額約41.2億元，按月跌約67.4%，按年亦下滑約45.7%。

●馬鞍山Silversands錄租務成交。世紀21奇豐莊瑞生稱，屋苑5B座中層D室，實用面積約458方呎，開價1.85萬元，減價1,000元，以每月1.75萬元租出，呎租約38.2元。若以業主去年購入價計，租金回報率約2.2厘。

●未補價第二市場減幅比私樓更明顯。祥益黃慶德表示，屯門居屋翠寧花園2座中層H室三房戶，實用面積約592方呎，11月初才開價398萬元，劈價約17%，剛獲區內公屋客「一筆過」以330萬元購入，呎價約5,574元。