昔日東方Airbnb避疫調整華業務
對內競爭力不足 7月底開始聚焦出境遊
外資巨企「跪低」，撤出中國境內市場又增一例。港人熟悉的跨國民宿短租平台Airbnb將調整中國業務，7月30日起聚焦出境遊業務，暫停支持境內遊房源、體驗及相關預訂，坦言這是面對疫情挑戰的艱難決定。投行瑞銀及摩根大通不約而同以內地防疫清零政策影響為由，再出手狠削今年內地經濟增長預期至「3字頭」，意味內地要實現今年經濟增速超過美國的目標充滿挑戰！
Airbnb中國早於2016年成立，翌年Airbnb正式宣布中文名為「愛彼迎」，以加強內地市場推廣，早年為配合內地政府監管要求，據報雖已把內地房東的相關租借資訊披露予政府，但拓展至今尚未成功取得一席重要地位。
華住宿訂單僅佔總收入1%
愛彼迎聯合創始人、中國區主席柏思齊周二在旗下房東社區平台交代中國業務去向時，坦言出境遊業務一直是其在華得以長足發展的內核。雖然公司自2016年至今共接待逾2,500萬人次住進境內民宿，但從今年首季業績可見，中國區傳季內業績備受疫情及封控措施衝擊，亞太地區業務撇除中國市場表現才出現按季增長。
公司行政總裁Brian Chesky在5月初曾指出，內地市場主要是外遊業務，前往內地的人們往往亦會去其他地區，尤其是亞洲周邊，可想而知其退出內地境內遊市場，也許並非全因疫情所致。
外媒引用市場研究公司AirDNA數據，截至4月底止，愛彼迎在內地的活躍房源只有50多萬套，而全球活躍房源則有超過600萬套，更反映這民宿巨頭不甘於在內地市場僅擔當小角色。內地嚴格的新冠肺炎疫情封控措施，可能加劇日益激烈的競爭，有指內地住宿和體驗訂單只佔愛彼迎整體收入約1%。
競爭對手之一的美團(03690)旗下美團民宿指，將會組建專門的房東服務團隊，協助愛彼迎的房東在美團民宿平台上快速推出房源。
瑞銀估內地GDP季縮8%
事實上，近年海外品牌在內地「水土不服」的例子多不勝數。以服裝為例，英國Topshop在香港最後一家中環旗艦店關門後，自此徹底脫離大中華區實體店的行列；西班牙快時尚巨頭Zara母公司Inditex更先後關閉旗下Bershka、Pull＆Bear和Stradivarius共3個品牌在內地的所有實體門店。共享經濟概念在內地同樣不見得吃香，美國電召專車應用Uber的內地業務亦以出售作結。
近月疫情肆虐，內地零售消閒表現更每況愈下。繼上周三調低今年第二季國內生產總值（GDP）按季預測跌至6%之後，瑞銀投資銀行首席中國經濟學家汪濤昨發表報告指，考慮到Omicron病毒性質，相信中央放寬封控措施的速度有限，行動將有別於2020年的速度，故料內地經濟出現「V」形反彈的幅度亦將有限。
他又指，基於有關限制仍損害經濟活動，抑制信心，削弱家庭收入增長，並降低企業資本支出，最新預計本季GDP增長按季縮8%，全年增長預測由早前的4.2%進一步下調至3%；而摩根大通日前亦將內地今年增長預測從4.3%再下調至3.7%。顯而易見眼前的經濟形勢，令盛傳當局銳意實現今年經濟增速超過美國的目標愈見艱巨。
人人做記者
爆料方法 :
爆料熱線：
(852) 3600 3600
傳 真：
(852) 3600 8800
SMS：
(852) 6500 6500
