翠華半年續蝕3042萬 擬增分店

受惠於外出用膳的市民人數上升，及中港零售市道逐漸恢復帶動，翠華上半財年收入按年增20.45%至5.22億元，其中香港業務按年上升23.49%，內地業務漲16.46%。疫情改變消費模式，該企於本港通過第三方網上外賣平台提供服務，有關收入按年增10.6%。

門店方面，上半財年淨增4間門店，截至9月底，共經營83間餐廳。期內，疫情相關租金優惠按年多3.1%，將繼續與業主緊密磋商調整租金，爭取免租或減租。另外，該企董事局及高級管理層亦於期內及直至昨日自願減薪15%，作為控制成本措施。

此外，翠華指出，即使疫情有所緩和，但仍對餐飲業造成多種不確定因素，未來會繼續加強推廣外賣服務。